Урок 16. В столовой. В буфете.

В башкирском языке прошедшее время имеет две формы: определенное и неопределенное время. Прошедшее определенное время применяется в ситуации, когда Вы стали свидетелем какого-то действия. Например: Ул бешерҙе. – Он приготовил. Я видел, как он приготовил или точно знаю об этом.

Данная форма образуется присоединением к корню (основе) глагола окончаний:

- ны, - не, -ды, - де, - ты, - те, - ҙы, - ҙе

Например: сәй ҡайнатты – (он) вскипятил чай, ит тураны – (он) нарезал мясо, тоҙ һалды – (он) посолил, ҡымыҙ эсте – (он) выпил кумыс.

Для указания лица, совершающего действия, используется окончания: -м; -ң; -к/-ҡ; -ғыҙ/-геҙ.

В случае, если мы не были очевидцами события, используется форма неопределенного прошедшего времени (шаһитһыҙ үткән заман). Образуется путем прибавления к основе глагола окончаний –ған /-гән, -ҡан /-кән, а далее добавляются показатели лица.

Например: һин кил-гән-һең – ты пришел (оказывается)

Ул кил-гән – он пришел

Һеҙ кил-гән-һегеҙ – вы пришли

Улар кил-гән (кил-гән-дәр) – они пришли

Форма –ған/-гән, -ҡан/-кән применяется, когда мы не были очевидцами данного действия или события кил-гән (я не видел, как он пришел), поэтому не применяется в значениях совершенного мной или нами действия (в редких случаюх, когда мы не заметили или совершили действие ненароком, случайно) онот-ҡан-мын (забыл), ал-ған-мын икән (взял с собой, оказывается).