- Онлайн уроки
 - Урок 18. В магазине одежды.
 
Урок 18. В магазине одежды.
| кейем-һалым | одежда | 
| өҫкө кейем | верхняя одежда | 
| күлдәк/ирҙәр күлдәге | платье/рубашка | 
| салбар | брюки | 
| яулыҡ | платок | 
| бүрек | шапка | 
| күн бирсәткәләр | кожаные перчатки | 
| тун | шуба | 
| итектәр | сапоги | 
| башлыҡ | шапка вязаная | 
| бейәләйҙәр | варежки | 
| балаҡтар | штанины | 
| күлдәк итәге | подол платья | 
| туфлиҙар | туфли | 
| аҡ төҫтә | белого цвета | 
| Миңә ҡырҡ алтынсы размерлы джинсы кәрәк ине. | Мне нужны джинсы сорок шестого размера. | 
| Был зәңгәр күлдәк күпме тора? | Сколько стоит это голубое платье? | 
| Теге йәшел салбарҙың ҡырҡ алтынсы размеры бармы? | У тех зеленых брюк есть сорок шестой размер? | 
| Был һары яулыҡ ни хаҡ? | Сколько стоит этот желтый платок? | 
| Теге аҡ тунды күрһәтегеҙ әле. | Покажите, пожалуйста, ту белую шубу. | 
| Һеҙгә ошо күк салбар килешә! | Вам идут эти синие брюки! | 
| Бына ошо ҡыҙыл яулыҡты алығыҙ! | Купите этот красный платок! | 
| Һеҙҙә һоро төҫлө туфлиҙар юҡмы? | Нет ли у Вас туфель коричневого цвета? | 
| Ошо ҡара итектәрҙе алам. | Эти черные сапоги возьму / куплю. | 
| Һеҙгә нисәнсе размерлы күлдәк кәрәк? | Вам какого размера платье нужно? | 
| Ҙурыраҡ размерлы ошондай бүрек юҡмы? | Нет ли такой же шапки на размер больше? | 
| Был салбар бәләкәйерәк. | Эти брюки маловаты. | 
| Уң яҡ итек ҡыҫа. | Правый сапог жмет. | 
| Был салбарҙың балағы тар. | У этих брюк штанины узкие. | 
| Алыр инем дә, еңдәре оҙон. | Купил бы, да рукава длинные. | 
Упражнение 1. Ознакомьтесь с фразами и их переводом 
                            Проигрывать
                                            автоматически
                                                    вручную
                                                Транскрипция
                                            показать
                                                    скрыть
                                                | 
                                                         | 
                                                ||
« Назад
                                            Вперед »
                                        Упражнение 2. Прочитайте и выберите подходящий перевод слов и фраз
                            
                                    - Выберите подходящий вариант и кликните по нему. Вариант появится в текстовом поле. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы выбрали вариант.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
                                
                                - Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
Упражнение 3. Послушайте и выберите подходящий перевод слов и фраз 
                            
                                    - Выберите подходящий вариант и кликните по нему. Вариант появится в текстовом поле. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы выбрали вариант.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
                                
                                - Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
Упражнение 4. Найдите русский вариант фразы 
                            
                                    - Выберите подходящий вариант и кликните по нему. Вариант появится в текстовом поле. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы выбрали вариант.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
                                
                                - Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
Упражнение 5.  Найдите башкирский вариант фразы 
                            
                                    - Выберите подходящий вариант и кликните по нему. Вариант появится в текстовом поле. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы выбрали вариант.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
                                
                                - Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
Упражнение 6.  Выберите подходящий перевод. 
                            
                                    - Выберите подходящий вариант и кликните по нему. Вариант появится в текстовом поле. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы выбрали вариант.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
                                
                                - Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
Упражнение 7. Сделайте перевод фразы с помощью предложенных слов 
                            
                                    - Чтобы составить фразу, нажимайте на предложенные слова в нужном порядке. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы составили фразу.
- Если вы допустили ошибку, вы можете составить фразу заново: для этого нажмите на крестик справа от текстового поля.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
                                
                                - Если вы допустили ошибку, вы можете составить фразу заново: для этого нажмите на крестик справа от текстового поля.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
                    ‹‹ Предыдущее 
                    Следующее  ››
                
            Лексик тема: Кейем-һалым магазинында.
Һатыусы: Һаумыһығыҙ!Һатып алыусы: Һаумыһығыҙ! Был аяҡ кейеме күпме тора?
Һатыусы: Мең һум.
Һатып алыусы: Аңлашылды. Һеҙҙә һары төҫтәге туфлиҙар бармы?
Һатыусы: Бар. Нисәнсе үлсәм?
Һатып алыусы: Ҡырҡ беренсе.
Һатыусы: Бына. Рәхим итегеҙ!
Һатып алыусы: Миңә оҡшай!
Һатыусы: Кроссовкиҙар ҙа алығыҙ. Ике тауар алһағыҙ, ташлама буласаҡ.
Һатып алыусы: О, улай булғас, һеҙҙә йәшел төҫтәге кроссовкиҙар бармы?
Һатыусы: Юҡ шул. Бөткән.
Һатып алыусы: Ярай, улай булғас, туфли ғына алам.
Һатыусы: Ярай. Һау булығыҙ!
Һатып алыусы: Ҙур рәхмәт һеҙгә!
Һатыусы: Тағы ла килегеҙ!
Результаты упражнений
| Название | Статус | Результат | 
|---|---|---|
| Упражнение 1 | не выполнено | 0 | 
| Упражнение 2 | не выполнено | 0% | 
| Упражнение 3 | не выполнено | 0% | 
| Упражнение 4 | не выполнено | 0% | 
| Упражнение 5 | не выполнено | 0% | 
| Упражнение 6 | не выполнено | 0% | 
| Упражнение 7 | не выполнено | 0% | 
В башкирском языке множественное число существительных образовывается путем добавления окончаний -лар/-ләр, -дар/-дәр, -тар/-тәр, -ҙар/-ҙәр.
Например: бирсәткә-ләр – перчатки, бейәләй-ҙәр – варежки, итек-тәр – сапоги, тун-дар – шубы.
Чтобы правильно подобрать окончание, пользуйтесь данной таблицой. Чем больше Вы будете практиковаться, тем быстрее ее запомните.
| Если корень (основа) существительного оканчивается на: | Варианты аффиксов мн. числа | Примеры | |
|---|---|---|---|
| Существительные с твердыми гласными | Существительные с мягкими гласными | ||
| 1.а, ә, ы, е, о, ө, я | -лар | -ләр | ҡалалар, далалар, терпеләр | 
| 2. л, м, н, ң, з, ж | -дар | -дәр | ҡулдар, таңдар, көндәр | 
| 3. б, в, г, д, к, ҡ, п, ҫ, с, т, ф, х, һ, ц, ч, ш, щ | -тар | -тәр | китаптар, күлдәктәр, йәштәр | 
| 4. ҙ, й, р, у, ү, и, ю | -ҙар | -ҙәр | байҙар, ҡаҙҙар, өйҙәр | 
- В найстройках упражнения можно включить отображение транскрипции фразы на русском языке.