- Онлайн уроки
- Урок 6. Который час?
Урок 6. Который час?
сәғәт | час |
минут | минута |
тәүлек | сутки |
ҡасан? | когда? |
сәғәт нисә? | который час? |
нисәлә? | во сколько? |
нисәгә тиклем? | до которого часа? |
ни эшләй? | что делает? |
ун минуттан | через десять минут |
асыла | открывается |
ябыла | закрывается |
ҡалды | осталось |
эшләй | работает, делает |
тиклем | до |
алып | с |
Сәғәт икелә. | В два часа. |
Тәүлек әйләнәһенә эшләй. | Работает круглосуточно. |
Өс тула биш минуттан. | Без пяти минут три. |
Алтынсы ун биш минут. | Пятнадцать минут шестого. |
Магазин сәғәт нисәгә тиклем эшләй? | До которого часа работает магазин?/До скольки работает магазин? |
Банк нисәгә тиклем эшләй? | До которого часа работает банк? |
Музей нисәлә асыла? | Во сколько открывается музей? |
Музей унда асыла. | Музей открывается в десять. |
Дарыухана туғыҙға тиклем эшләй. | Аптека работает до девяти. |
Магазин тәүлек әйләнәһенә эшләй. | Магазин работает круглосуточно. |
Кафе ябылырға ун минут ҡалды. | До закрытия кафе осталось десять минут. |
Клуб киске ун бергә тиклем эшләй. | Клуб работает до одиннадцати вечера. |
Магазин асыҡмы? | Магазин открыт? |
Музей ябыҡ. | Музей закрыт. |
Банк сәғәт туғыҙға тиклем эшләйме? | Банк работает до девяти часов? |
|
||
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
- Если вы допустили ошибку, вы можете составить фразу заново: для этого нажмите на крестик справа от текстового поля.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
Лексик тема: Сәғәт нисә? (ваҡыт).
Морат: О, сәләм Азамат!Азамат: Һаумы, Морат!
Морат: Сәғәт нисә?
Азамат: Сәғәт һигеҙ тула биш минуттан.
Морат: О, һуңланым! Кафе етегә тиклем генә эшләй!
Азамат: Анау сауҙа үҙәгендә тағы бер кафе бар ул.
Морат: Ә ул нисәгә тиклем эшләй?
Азамат: Ул тәүлек әйләнәһенә эшләй.
Морат: Ҙур рәхмәт, Азамат!
Азамат: Күрешкәнгә тиклем, Морат!
Результаты упражнений
Название | Статус | Результат |
---|---|---|
Упражнение 1 | не выполнено | 0 |
Упражнение 2 | не выполнено | 0% |
Упражнение 3 | не выполнено | 0% |
Упражнение 4 | не выполнено | 0% |
Упражнение 5 | не выполнено | 0% |
Упражнение 6 | не выполнено | 0% |
Упражнение 7 | не выполнено | 0% |
Категория времени так же связана с числами. Рассмотрим их употребление в речи. Чтобы узнать который час, нужно спросить: “Сәғәт нисә?”
Ответить можно так: Сәғәт биш. - Пять часов; пятнадцать минут третьего будет - Өсөнсө ун биш минут.
Для обозначения половины часа в башкирском языке используется слово “Ярты”. Например: Етенсе ярты. При этом число принимает окончания –сы, -се, -сө в зависимости от гласного в корне слова.
Если надо сказать “Без, десяти, двадцати ... минут”, то нам поможет слово “Минуттан”. “Ун минуттан” или “Егерме минуттан”. Биш тула ун минуттан. Без десяти мунут пять.
См. https://basic.bashlang.ru/grammar/paragraph/30/
В башкирском языке используются послелоги вместо предлогов в русском языке. При использовании послелогов тиклем (до), алып (с)- числа принимают те же окончания как при вычитании и сложении. Алып (от) как при вычитании, тиклем (до) как при сложении. Магазин нисәгә тиклем эшләй?- До скольки работает магазин? (До которого часа работает магазин?) Магазин икенән алып бишкә тиклем эшләй.- Магазин работает с двух до пяти. Если Вы хотите сообщить кому-то о режиме своей работы или учебном времени, то можете сказать так: “Мин һигеҙҙән алып дүрткә тиклем эшләйем“. Я работаю с восьми до четырех.
Примечание: Как Вы заметили, в башкирском языке сказуемое (слова о действиях) и вопросительном и повествовательном предложениях стоит на последнем месте.
- В найстройках упражнения можно включить отображение транскрипции фразы на русском языке.