- Онлайн уроки
- Урок 9. Моя комната.
Урок 9. Моя комната.
| бүлмә | комната |
| тәҙрә | окно |
| ишек | дверь |
| өҫтәл | стол |
| ултырғыс | стул |
| уңда (уң яҡта) | справа |
| һулда (һул яҡта) | слева |
| өҫтөндә | на (поверхности) |
| аҫтында | под |
| эсендә | в (внутри) |
| эргәһендә/янында | возле/рядом |
| уртаһында | посреди (в середине) |
| ситендә | на краю |
| алдында | спереди |
| артында | позади, за |
| Ишектән уңда диван тора. | Справа от двери стоит диван. |
| Өҫтәл өҫтөндә китап ята. | На столе лежит книга. |
| Китап аҫтында өс дәфтәр ята. | Под книгой лежат три тетради. |
| Ултырғыс өҫтәл артында тора. | Стул стоит за столом. |
| Өҫтәл ситендә пенал ята. | На краю стола лежит пенал. |
| Ҡәләмдәр пенал эсендә ята. | Карандаши лежат в пенале. |
| Тәҙрәнән һулда тумбочка тора. | Слева от окна стоит тумбочка. |
| Китап ҡайҙа ята? | Где лежит книга? |
| Ултырғыс ҡайһы ерҙә тора? | Где стоит стул? |
| Тәҙрә эргәһендә өҫтәл тора. | Возле окна стоит стол. |
| Карауат алдында тренажер тора. | Перед кроватью стоит тренажер. |
| Өҫтәл аҫтында нимә ята? | Что лежит под столом? |
| Өҫтәл уртаһында лампа тора. | Посреди стола стоит лампа. |
| Китап карауатта ятамы? | Книга лежит на кровати? |
| Юҡ, китап карауатта түгел, ә өҫтәлдә ята. | Нет, книга лежит не на кровати, а на столе. |
Упражнение 1. Ознакомьтесь с фразами и их переводом
Проигрывать
автоматически
вручную
Транскрипция
показать
скрыть
|
|
||
« Назад
Вперед »
Упражнение 2. Прочитайте и выберите подходящий перевод слов и фраз
- Выберите подходящий вариант и кликните по нему. Вариант появится в текстовом поле. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы выбрали вариант.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
Упражнение 3. Послушайте и выберите подходящий перевод слов и фраз
- Выберите подходящий вариант и кликните по нему. Вариант появится в текстовом поле. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы выбрали вариант.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
Упражнение 4. Найдите русский вариант фразы
- Выберите подходящий вариант и кликните по нему. Вариант появится в текстовом поле. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы выбрали вариант.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
Упражнение 5. Найдите башкирский вариант фразы
- Выберите подходящий вариант и кликните по нему. Вариант появится в текстовом поле. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы выбрали вариант.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
Упражнение 6. Выберите подходящий перевод.
- Выберите подходящий вариант и кликните по нему. Вариант появится в текстовом поле. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы выбрали вариант.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
Упражнение 7. Сделайте перевод фразы с помощью предложенных слов
- Чтобы составить фразу, нажимайте на предложенные слова в нужном порядке. Затем нажмите кнопку «Проверка», и в появившемся сообщении вы увидите, правильно ли вы составили фразу.
- Если вы допустили ошибку, вы можете составить фразу заново: для этого нажмите на крестик справа от текстового поля.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
- Если вы допустили ошибку, вы можете составить фразу заново: для этого нажмите на крестик справа от текстового поля.
- Чтобы перейти к следующему заданию в упражнении, нажмите кнопку «Далее». Если вы поставите галочку рядом с надписью «Авто переход», переход к следующему заданию будет осуществляться автоматически после проверки текущего задания.
‹‹ Предыдущее
Следующее ››
Лексик тема: Бүлмәмдә.
Әлфиә: Өҫтәл ситендә сумка ятамы?Ҡыҙҙар: Эйе!
Әлфиә: Ә ҡәләмдәр сумка эсендә ятамы?
Ҡыҙҙар: Юҡ!
Әлфиә: Тәҙрә эргәһендә өҫтәл торамы?
Ҡыҙҙар: Эйе!
Әлфиә: Ә китап кәштәлә торамы?
Ҡыҙҙар: Юҡ!
Әлфиә: Ә китаптың өҫтөндә линейка ятамы?
Ҡыҙҙар: Эйе!
Әлфиә: Афарин!
Результаты упражнений
| Название | Статус | Результат |
|---|---|---|
| Упражнение 1 | не выполнено | 0 |
| Упражнение 2 | не выполнено | 0% |
| Упражнение 3 | не выполнено | 0% |
| Упражнение 4 | не выполнено | 0% |
| Упражнение 5 | не выполнено | 0% |
| Упражнение 6 | не выполнено | 0% |
| Упражнение 7 | не выполнено | 0% |
В башкирском языке в предложениях обычно первым идет подлежащее (действующее лицо) затем место действия и в конце предложения стоит сказуемое (действие). Н-р, Китап өҫтәлдә ята. - Книга лежит на столе. Ултырғыс өҫтәл артында тора. - Стул стоит за столом.Ҡәләмдәр пенал эсендә ята. - Карандаши лежат в пенале.
Для акцентирования внимания слушателя (логическое ударение) порядок слов в предложении может измениться. Слово, обозначающее действующее лицо может быть поставлено перед словом, обозначающим действие. Өҫтәл өҫтөндә китап ята. - На столе лежит книга. Ишектән уңда диван тора. - Справа от двери стоит диван.
- В найстройках упражнения можно включить отображение транскрипции фразы на русском языке.