§9. Категория принадлежности имен существительных. Исемдәрҙең эйәлек категорияһы

Таблица окончаний принадлежности

Число Лицо После основ, оканчивающихся на гласные После основ, оканчивающихся на согласные
Аффиксы Примеры Аффиксы Примеры
Аффи-ксы Примеры Аффи-ксы Примеры
Ед.ч I л. бала+м – мой ребенок
сәскә+м – мой цветок
-ым / -ем,
-ом / -өм
ҡул+ым – моя рука
өй+өм – мой дом
II л. бала+ң –твой ребенок -ың / -ең,
-оң / -өң
ҡул+ың – твоя рука
өй+өң – твой дом
III л. -һы / -һе,
-һо / -һа
бала+һы – его (ее) ребенок
сәскә+һе – его (ее) цветок
-ы / -е,
-о/ -ө
ҡул+ы – его (ее) рука
өй+ө – его (ее) дом
Мн.ч I л. -быҙ/-беҙ,
-боҙ/ -бөҙ
бала+быҙ – наш ребенок
сәскә+геҙ – наш цветок
-ыбыҙ/-ебеҙ,
-обоҙ/-өбөҙ
ҡул+ыбыҙ – наша рука
өй+өбөҙ – наш дом
II л. -ғыҙ/-геҙ,
-ғоҙ/ -гөҙ
бала+ғыҙ – ваш ребенок
сәскә+геҙ – ваш цветок
-ығыҙ/-егеҙ,
-оғоҙ/-өгөҙ
ҡул+ығыҙ – ваша рука
өй+өгөҙ – ваш дом
III л. -һы / -һе,
-һо / -һө
или
-лары / -ләре
бала+һы – их ребенок или их дети
сәскә+һе – их цветок или их цветы или
бала+лары – их дети
сәскә+ләре – их цветы
-ы / -е,
-о / -ө
или
-тары/-тәре,
-ҙары/-ҙәре,
-дары/-дәре
ҡул+ы – их рука или их руки
өй+ө – их дом или их дома
ҡул+дары – их руки
өй+ҙәре – их дома

В башкирском языке значение принадлежности может выражаться также и параллельным употреблением формы принадлежности и личных местоимений, которые расширяют семантические и стилистические возможности языка: әсәй – мама: әсәйемминең әсәйемминең әсәй – моя мама; сәғәт – часы: сәғәтемминең сәғәтемминең сәғәт – мои часы.

Значение принадлежности может выражаться также и прибавлением окончаний -ныҡы, -неке с фономорфологическими вариантами к слову, обозначающего предмет обладания: әсәйҙеке (то, что принадлежит матери); атайҙыҡы (то, что принадлежит отцу); минеке (мой); һинеке (твой); ҡаланыҡы (принадлежащий городу); колхоздыҡы (принадлежащий колхозу).

Обратите внимание!

Для образования существительных во множественном числе с аффиксом принадлежности, сначала к основе прибавляется окончание множественного числа, а потом присоединяется аффикс принадлежности. Например: дуҫ+тар+ым – мои друзья, дуҫ+тар+ың – твои друзья, ҡәләм+дәр+ем – мои карандаши.

Заметьте, второе лицо в единственном числе в вежливой форме может принимать аффиксы множественного числа этого же лица, т.е. -ғыҙ, -геҙ, -ғоҙ, -ғөҙ (после корня (основ) на гласные), -ығыҙ, -егеҙ, -оғоҙ, -өгөҙ (после основ, окончивающихся на согласные). Например, Гөлнур, һинең тауышың бик матур – Гульнур, у тебя красивый голос. Гөлнур, һеҙҙең тауышығыҙ бик матур – Гульнур, у Вас красивый голос.